O site Omelete divulgou vídeo de entrevista feita com Chloë sobre “Carrie”. Ela falou a Steve Weintraub sobre a reação de sua família em relação ao filme, a experiência de ter feito o longa e os critérios para a escolha de novos papéis.

Assistam ao vídeo ou leiam a transcrição a seguir.

Steve Weintraub: Como você está hoje?
Chloë Moretz: Cara, que loucura ter você e o McWeeny aqui, vocês são todos minha galera. Nossa, eu sinto como se nos conhecêssemos há anos.

Steve Weintraub: Mas isso realmente é verdade, quando “Kick-Ass” estava sendo lançado…
Chloë Moretz: 10 ou… Eu tinha 12 anos?

Steve Weintraub: Algo assim, ou 11, ou não…
Chloë Moretz: 12, 11…

Steve Weintraub: Na verdade eu não sei, eu…
Chloë Moretz: não nascida…

Steve Weintraub: Um pouco depois disso, mas não lembro a idade exata. Você tem feito muitas entrevistas hoje.
Chloë Moretz: Sim.

Steve Weintraub: E tem feito muitas entrevistas recentemente.
Chloë Moretz: Sim.

Steve Weintraub: Vou virar o jogo e perguntar: Sobre o que você quer falar?
Chloë Moretz: Hm, meu Deus, você quer que… vou começar, ok? Vamos ver… Qual o seu doce favorito?

Steve Weintraub: Você está me perguntando?
Chloë Moretz: Estou.

Steve Weintraub: É uma boa pergunta! Eu gostava de “Watchamacallits”.
Chloë Moretz: Meu Deus, que retrô! #TBT

Steve Weintraub: Estou muito velho pra isso, a bola voou muita acima de mim.
Chloë Moretz: Cara, eu sei, brilhante.

Steve Weintraub: Vou ficar sério por um segundo.
Chloë Moretz: Areia ou neve?
Steve Weintraub: Neve.

Chloë Moretz: Gummy Bears ou Sour Patch Kids?
Steve Weintraub: Gummy Bears.

Chloë Moretz: Esquiar ou snowboard?
Steve Weintraub: Esquiar, só porque muitos dos meus amigos quebraram o pulso fazendo snowboard.

Chloë Moretz: Ok…
Steve Weintraub: É verdade.

Chloë Moretz: Europa ou África do Sul?
Steve Weintraub: Europa.

Chloë Moretz: Ó, ok, legal, ok.
Steve Weintraub: Ok, agora vamos começar.
Chloë Moretz: Tá…

Steve Weintraub: Mas eu gostei da reviravolta, foi muito bom.
Chloë Moretz: Né.

Steve Weintraub: Eu não estava preparado para todas aquelas perguntas.
Chloë Moretz: Sabe, é assim que eu me sinto.

Steve Weintraub: Eu, eu…
Chloë Moretz: Você está bravo mas eu estou sob o holofote, você tem seus papéis. Eu não tenho papéis!

Steve Weintraub: Na verdade não tem muito escrito aqui.
Chloë Moretz: Rabiscos?
Steve Weintraub: Mais as coisas de emergência.

Chloë Moretz: Chocolate, salgadinhos, leite.
Steve Weintraub: É a minha lista de compras do super-mercado. Falando um pouco sobre…

Chloë Moretz: A fazer:
Steve Weintraub: Legal.
Chloë Moretz: Rabiscar.

Steve Weintraub: Aproveitando isso, quando você contou para seus amigos e família que ia fazer o filme a reação imediata deles foi?
Chloë Moretz: Eles saíram correndo chorando. Não, eu não sei. Acho que da mesma maneira que minha família é com todos os meus filmes, tipo, “ok, legal! Espero que dê tudo certo.” Não, foi tudo bem, eu acho que minha mãe ficou mais feliz porque ela gosta das coisas de Stephen King, ela estava tendo um treco, o Trevor estava tendo um treco, o resto da família estava, tipo, “eu não vou te visitar no set”.

Steve Weintraub: Qual foi a experiência, você fez vários filmes, e você pensa em como foi fazer esse filme, ou como foi fazer “Kick-Ass 2”, ou qualquer outro, quando você pensa nisso, qual é a principal coisa que você se lembra? Quando o pessoal pergunta: “Como foi fazer Carrie?”
Chloë Moretz: Eu me lembrava de como o sangue era grudento e de como eu estava cansada de ter todo aquele sangue em mim no final de tudo. Acho que esse é o principal que eu me lembro, pela sensação, mas de outra forma, eu acho sinceramente, como atriz, foi que eu aprendi tanto, aprendi tanto sobre o que fazer como atriz, e foi como quatro meses de terapia, sabe?

Steve Weintraub: Eu pensei que você ia dizer que fez os quatro meses de terapia depois, né?
Chloë Moretz: Fiz quatro meses depois.

Steve Weintraub: Exatamente.
Chloë Moretz: Kim Peirce, me jogando na terapia.

Steve Weintraub: Eu definitivamente quero falar sobre quando entramos no sempre preciso IMDb, você está fazendo uns 13 filmes? Estou brincando.
Chloë Moretz: Isso provavelmente é meio que verdade

Steve Weintraub: Estou curioso, você tem um monte saindo, e imagino que te oferecem muitos scripts legais. Quais são seus critérios agora, considerando o que você quer para o futuro?
Chloë Moretz: Sinceramente vai ficando cada vez mais difícil, porque em cada filme que faço, eu sempre tento algo novo como atriz, então cada próximo filme que eu quero fazer preciso achar algo que ainda me anime e é tipo, “o que eu ainda não fiz, onde posso ir que não seja como eu?” entende o que eu falo? Sabe, porque eu fiz todo esse lance da Carrie, então qual o próximo passo? Eu fiz a prostituta em “The Equalizer”, então qual é o próximo passo? Entende o que eu digo? Achar algo excitante, novo e fresco que a audiência ainda não me viu fazer e que eu não me vi no papel.

Steve Weintraub: Legal, já tenho que terminar, então tenho que dizer que foi muito legal te ver.
Chloë Moretz: Bom te ver.
Steve Weintraub: Parabéns por isso.

# Carrie, Entrevista, Vídeos