A última edição da revista Movie Magic contém uma extensa entrevista com Chloë Moretz e o diretor Jeff Wadlow sobre a evolução da Hit-Girl. Leia a tradução de alguns trechos a seguir.

“A diferença óbvia é que estou mais velha agora, e que a diferença entre 11 e 15, que é quantos anos eu tinha quando terminamos, é que você é uma pessoa diferente, obviamente”, Moretz revela. “Você tem mais idéias, está experimentando mais coisas em sua própria vida, não está apenas vivendo através dos olhos de outras pessoas, você está tomando suas próprias decisões”.

O próximo capítulo na vida de Mindy McCready também vem como uma resposta direta ao anterior (também conhecido como “Kick-Ass”), e esse capítulo não se lê da mesma forma. Leia mais

O Popsugar entrevistou Chloë Moretz no 2013 Billboard Music Awards, veja o vídeo a seguir:

Confira abaixo uma compilação de vídeos de Chloë na festa da Nylon que rolou no último dia 14:

Na semana passada, postamos as imagens do ensaio de Chloë para a J Magazine. Hoje, temos a tradução do questionário feito pelo The Coveteur, que ela respondeu enquanto se preparava para as fotos. Confiram a seguir!

1. Desenhe sua primeira compra. (Você pode desenhar ou escrever a história por trás da compra também!)
[Ela desenhou uma bolsa] Meu primeiro presente foi a mais incrível bolsa de mão Chanel.

2. Qual é a marca do seu batom?
Eu sempre vou “ao natural”. Ponho um pouco de pomada Lucas’s Papaws e é O melhor.

3. Qual é o melhor conselho de beleza que você já ganhou?
Sempre lavar o rosto!
Minha mãe me disse isso quando eu tinha 10 anos e, desde então, eu sempre fiz isso. Duas vezes por dia, às vezes. Leia mais