Categoria: The Library

Hoje (17), Chloë Moretz falou sobre “The Library” no programa de TV Today Show, em Nova Iorque. Assista ao vídeo da entrevista e veja as fotos de sua chegada aos estúdios da NBC na galeria do site.

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy

 

Candids > 2014 > (17/04) Chegando aos estúdios da NBC em Nova Iorque

Fonte

# Entrevista, Galeria, The Library, TV, Vídeos

Ontem a noite Chloe compareceu na premiere de sua peça “The Library” no The Public Theater em Nova Iorque. Confira fotos em MQ em nossa galeria:

 

Eventos > Premieres > 2014 > (15/04) “The Library” no The Public Theater

# Eventos, Galeria, Premiere, Teatro, The Library

Como postado aqui, o The New York Times publicou artigo sobre Chloë Moretz. O texto fala basicamente sobre sua participação na peça “The Library”, porque ela foi escolhida para o papel e a evolução de sua carreira e, por outro lado, também nos mostra o quanto Chloë é querida e respeitada pelas pessoas com quem ela trabalha/trabalhou. Leia a tradução a seguir.

Enquanto o público toma os seus lugares para “The Library”, uma nova peça no Public Theater escrita por Scott Z. Burns e dirigida por Steven Soderbergh, sua atriz principal, Chloë Grace Moretz, já está no palco.

Interpretando uma colegial vítima de tiroteio que acorda em um hospital para enfrentar lembranças conflitantes do evento, Moretz, de 17 anos, gasta esses 10 a 15 minutos antes de cada show deitada silenciosamente sobre uma mesa, tentando ficar no personagem e sintonizar os espectadores frenéticos que ela pode ouvir na casa.

“É meio estranho”, disse Moretz há poucos dias, adicionando um sarcástico rolar de olhos. “Você ouve: ‘Oh, nós não conseguimos reservas hoje à noite’, ‘O jantar foi de US$ 400’. E eu penso, ‘Oh meu Deus, cara, cala a boca'”

Trata-se tanto de petulância adolescente quanto se pode extrair de Moretz, uma atriz extraordinariamente equilibrada com um currículo de créditos no cinema – a sátira de super-heróis “Kick-Ass”, a fantasia de época “A Invenção de Hugo Cabret”, um remake encharcado de sangue de “Carrie – A Estranha” – e um comportamento maduro para rivalizar com artistas com o dobro de sua idade.

Em uma indústria de entretenimento povoada por Mileys selvagens, Justins enlouquecidos e Lindsays abandonadas, onde a chegada do próprio aniversário de 18 anos significa que é hora de perder suas inibições, suas roupas ou sua relevância, Moretz pode ser capaz de romper esse padrão deprimentemente familiar.

Seus colaboradores em “The Library” dizem que ela já é surpreendentemente equipada para lidar com realidades adultas e pronta para ser encarregada de responsabilidades artísticas significativas.

“Ela é tão centrada e equilibrada, e claro, no que precisa ser feito”, disse Soderbergh, o diretor vencedor do Oscar e do Emmy por “Traffic: Ninguém Sai Limpo e “Behind the Candelabra”.

“Não vi nenhuma indicação de que ela se coloca no centro do processo de trabalho na peça”, acrescentou. “Ela está lá para contar a história”.

Leia mais

# Artigos, Entrevista, The Library

Como postado aqui, ontem (07), Chloë Moretz foi entrevistada por Jimmy Fallon no The Tonight Show.

Além de falar sobre sua peça, “The Library”, Chloë falou sobre viver em Nova Iorque. “Sim, um pouco, eu meio que tenho minha vizinhança frequentada agora”, disse quando perguntada se ela se sente como uma verdadeira nova-iorquina.

“Não conheço o bairro residencial em tudo, mas sou muito boa com o centro agora. Eu ainda estou aterrorizada com o metrô”, acrescentou Chloë. “A máquina do tempo de tudo isso realmente me deixa com medo (risos). É rápido, mas eu não o tomaria sozinha. Minha mãe é muito rigorosa sobre isso. Ela pode acompanhar onde estou [com Uber]”.

Vejam fotos e capturas na galeria e assistam ao vídeo da entrevista no player abaixo.

Entrevistas > 2014 > (07/04) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Entrevistas > 2014 > (07/04) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon – Capturas

Fonte

# Galeria, Screencaps, The Library, TV, Vídeos