Sejam bem-vindos ao Chloe Moretz Brasil, sua principal fonte sobre a atriz americana, conhecida pelos papéis de Hit-Girl em Kick-Ass, Mia em Se eu Ficar e Cassie Sullivan em A 5ª Onda. O CMBR é um site feito de fã para fã, com o objetivo de informar e entreter aqueles que acompanham a carreira de Chloe. Sintam-se livres para desfrutar e compartilhar nosso conteúdo, que varia desde fotos, vídeos, notícias, à matérias traduzidas. Voltem sempre!

O repórter  Josh Horowitz da MTV americana entrevistou Chloe na CinemCon que aconteceu ontem. No vídeo abaixo, a atriz fala sobre o remake do filme “Carrie” em que irá estrelar.

”Remake de Carrie é a versão Black Swan do filme original”
“Estamos pegando o livro, quebrando-o em pedacinhos e estamos colocando vários elementos dele  em nossa história.” Chloe Moretz disse.

Fonte | Tradução: Bruna, Chloe Moretz Brasil.

Para a divulgação do filme Dark Shadows que estréia nos Estados Unidos no próximo mês, Chloe é a capa da revista teen americana Seventeen Magazine do mês de Maio. Trazendo uma entrevista exclusiva traduzida pela nossa equipe  abaixo, e uma nova sessão de fotos, Chloe fala sobre ter encontros, fazer 16 anos, seu twitter e mais. A revista chega ás bancas em 17 de Abril, segundo Chloe em seu twitter. Confira o photoshoot completo divulgado até agora, e o scan da revista em nossa galeria clicando nas imagens abaixo.

  

Scans > 2012 > Seventeen Magazine – Maio

 Photoshoots > 2012 > Seventeen Magazine

Sobre sua companheira de elenco em Hick, Blake Lively:

”Blake veste as roupas mais incríveis todos os dias de sua vida. Eu visitei seu closet numa noite, quando ela estava experimentando  umas coisas para um evento,  ela foi se trocar, e eu a estava ajudando a escolher qual vestido usar. Ela trouxe quase uma centena de sapatos Louboutins, e disse tipo, :”Experimente estes, experimente aqueles.” Nós basicamente tivemos uma festa de sapatos!”

Sobre ela ainda ficar de castigo

“Eu só consegui meu celular de volta ontem. Minha mãe ficou com ele por dois dias. Era pra eu ler um livro mas eu realmente queria jogar Call Of Duty. Não é como se eu  quissese  ler esta quente história no Cosmo e ficar enjaulada.  Não, eu quero jogar joguinhos. Provavelmente eu jogue mais do que qualquer outro cara.”

Sobre seu twitter

“Eu sigo pessoas muito aleatórias. Sigo pessoas famosas como Khloe Kardashian, quem  surpreendentemente tweeta as coisas mais engraçadas o tempo todo. Eu sigo Chelsea Handler. Ou eu seguirei Joan Rivers e então eu fico tipo, “Oh meu deus,sim, eu te amo.”

Sobre encontros/namoros

“Eu gosto de caras um pouquinho mais velhos, se eles forem legais e não completamente imaturos…  Eu vou namorar um dia se eu encontrar alguém com quem eu queira deixar entrar em minha vida o suficiente. Eu tenho que sentir as águas e ver o que acontece.”

Sobre a vida imitar a arte

“De todas as personagens que eu já interpretei, eu me identifico mais com  Isabel em Hugo. Ela é muito aventureira e engraçada. Ela adora ler livros e estas são suas aventuras. Isabel é uma versão aumentada de minha personalidade.”

Sobre 16 agridoce

“Fazer 16 é  meio assustador, porque quando você tem 16 anos, você deixa de ser uma criança e então você pode dirigir e ser quase um adulto. Mas, eu definitivamente estou ansiosa  para isso, principalmente para poder dirigir!”

O site brasileiro Omelete entrevistou Chloe para a divulgação do filme ”A invenção de Hugo Cabret”. A atriz fala da oportunidade de trabalhar com o diretor Martin Scorsese , como entrou para o projeto e mais! Confira a seguir.

Finalmente chega aos cinema nesta sexta-feira, 17, o primeiro filme 3D de Martin ScorseseA Invenção de Hugo Cabret. O diretor adaptou a obra de Brian Selznick, que presta uma homenagem ao cinema e sua mágica através das aventuras de Hugo Cabret (Asa Butterfield), menino orfão que tenta resolver um mistério deixado por seu pai (Jude Law).

Steve Weintraub teve a oportunidade de entrevistar o elenco para a divulgação do filme. Nesta primeira entrevista ele conversou com Chloë Moretz (Kick-Ass), que interpreta Isabelle, amiga de Hugo que parte com ele nas aventuras. Ela falou sobre a oportunidade de trabalhar com Martin Scorsese e Sir Ben Kingsley (que interpreta George Méliès), como entrou para o projeto enganando o diretor e seu próximo projeto com Tim BurtonDark Shadows.

Como você está hoje?

Estou bem, e você?

Estou bem. Com certeza já te perguntaram várias vezes as mesmas coisas então vou tentar mudar um pouco.

Obrigada.

Qual é a sua música de karaokê favorita?

“Hit Me Baby One More Time” ou… “Gimme More”.

Leia mais





Chloë Moretz Brasil é um fansite não-oficial sem fins lucrativos. Não possuímos nenhum contato com a Chloë, seu agente, sua família, amigos, etc. Pedimos que os arquivos traduzidos pela equipe do site, assim como conteúdos pesquisados e editados por nós, sejam sempre creditados quando usados em outro site. Se há algo seu aqui e você gostaria que nós retirássemos, por favor entre em contato conosco antes de tomar qualquer ação legal.