Arquivo de Entrevista - Página 12 de 49 - Chloë Moretz Brasil Chloë Moretz Brasil

Durante a passagem de “Cameron Post” por um festival de cinema francês, no mês passado, Chloe e a diretora do filme concederam uma entrevista ao Allocine. Confira o vídeo e a tradução a seguir:

AlloCiné: Como você diria que este papel e este filme são particularmente importantes para você?

Moretz: É importante para mim, porque depois de tirar um longo ano de férias, para reconfigurar minha carreira e encontrar o caminho que queria seguir agora como uma jovem mulher, o que eu quero transmitir ao público, parece muito importante contar uma história como essa. A questão das terapias de conversão é um assunto muito concreto, um problema muito atual. Acho interessante estar aqui em Paris e ver que este é um assunto sobre o qual podemos falar em todo o mundo. Esta parece-me a direção que quero seguir com a minha carreira. Eu gosto do fato de que este filme é tão engraçado e leve às vezes. Eu concordo com você quando você diz que os jovens vão adorar este filme, e isso é muito importante.

Tirar um ano sabático realmente me permitiu colocar as coisas em perspectiva. Eu sempre tentei fazer escolhas que vêm do coração. Mas se tornou ainda mais importante o que eu quero enviar como uma mensagem para o mundo. Eu acho que filmes deveriam ser divertidos, excitantes, uma maneira de escapar. Mas eu sinto que hoje, especialmente nos Estados Unidos, com a administração com a qual vivemos no momento, se não apresentarmos um discurso progressivo, então qual é o interesse? Então eu fiz o meu melhor para encontrar filmes e coisas que, às vezes até disfarçadas, por trás de comédia ou doçura, têm uma mensagem real. Assim, você vai rir, você vai chorar, mas no final, você será como uma pessoa diferente.

AlloCiné: Você pensou imediatamente em Chloë Moretz para este papel?

Desiree Akhavan: Eu nunca pensei que Chloe concordaria em fazer um filme como esse. Eu conhecia Chloe em filmes de grandes estúdios e não achava que esse o interessaria, então nem pensei nisso. Chloe estava em um estágio de sua carreira, em sua vida, onde pensava em fazer cinema independente e lançava vários filmes populares. Tive a sorte que meu roteiro chegou em suas mãos neste momento de sua vida. Não foi uma escolha que eu tinha pensado, mas quando soube que ela estava interessada, me agradou imediatamente. Eu pense: Chloë Grace Moretz nunca poderia ter sido imaginada como lésbica. Ela se livrou de seu glamour para este filme. Eu a vi em papéis bastante ingênuos muitas vezes, e eu a amo idéia de contra-emprego, alguém totalmente inesperado. Eu não esperava isso, mas é complementar às suas promessas.

AlloCiné: Há uma cena muito bonita em que podemos ouvir What’s Up de 4 non Blondes. Tem-se a impressão de ver que foi uma cena de um único take, porque parece algo muito espontâneo…

Desiree Akhavan: Não, não foi de uma só um take! (risos) Acho que esse foi nosso dia de filmagem mais difícil. O dia em que filmamos essa cena com Chloe cantando as 4 non Blondes em uma mesa foi no dia seguinte às eleições nos Estados Unidos, quando Trump foi eleito. Todo mundo estava com o coração partido. Todos pensávamos que Hilary Clinton iria ganhar. Eu me lembro daquele dia no café da manhã, que um dos meus produtores sorriu como um homem apaixonado. Ele estava feliz porque achava que sua filha cresceria com uma presidente. Nós nos divertimos e, pouco a pouco, quanto mais a noite progredia, mais ficava claro que ela não ia ganhar. Foi chocante e irreal. Nós éramos todos muito ingênuos.

No dia seguinte, fomos todos para pegar com uma colher. Paramos no meio dessa cena para assistir ao discurso de Hilary Clinton. Todo mundo estava chorando. Chloe fez campanha para Hilary Clinton. O que era louco para Chloe, é que todo mundo sofreu, mas Chloe e eu tivemos que manter a guarda, e ela mais do que eu, já que era para saltar sobre uma mesa e cantar como se fosse o dia mais lindo da sua vida. Ela fez isso, ela chegou lá. Ela gosta de seu trabalho e me ajudou a encontrar o recurso.

E pouco a pouco todos conseguiram voltar ao lugar. Se você está nessa situação onde você se sente impotente, que temos um presidente que não nos representa como uma pessoa ou idéias políticas, então vamos colocar nossa energia em algo que fala por nós e em que acreditamos. Era estranho porque estávamos filmando enquanto estávamos chorando, quando era uma cena feliz. Indo para a sala de edição, eu estava realmente com medo de estarmos desaparecidos e demorou um pouco para encontrá-lo, mas não por causa de Chloe, por muitas razões. A cada tomada, Chloe estava cheia de energia.